La pièce par l’auteur fransaskois, Laurier Gareau, est publiée en français et en anglais. Elle présente un entretien entre Gabriel Dumont et le curé de Batoche, le père Julien Moulin. Dumont veut être enterré avec les siens dans le cimetière de Batoche mais il n'a pas remis les pieds dans une église depuis la fin de la résistance. La pièce est un puissant plaidoyer où le père Moulin est appelé à faire face au rôle de l'Église catholique dans la défaite des Métis à Batoche en mai 1885. La danse des Métis est une deuxième pièce incluse dans cette édition. Dans cette pièce, une jeune interprète métisse au Parc historique national de Batoche déplore le fait que les visiteurs veulent seulement connaitre l'histoire de la fameuse bataille de 1885 et ne se préoccupent aucunement de la culture du peuple métis qui y était en 1885.--Ministry of Education website.

Text in French and English. "Pièce en un acte"--Cover. "Extra, La danse des Métis"--Cover. Additional title: Danse des Métis. Français immersion 30 (2018).