Benoit et Zoey doivent décider du sujet de leur projet sur la biodiversité. Ils demandent l'aide de Stéphanie, la sœur de Zoey, une biologiste qu'ils rencontrent dans « son bureau », en trait d'étudier la vie dans un marais aux quenouilles dont elle espère assurer la préservation. Un promoteur immobilier a l'intention de raser le site pour y bâtir des résidences à coût modeste. Benoit et Zoey offrent de l'aider à étudier le marais dans l'espoir de le sauver, ce qui leur permettrait de compléter leur projet scolaire par la même occasion.--Distributor's website.

DVD. PPF019FR. Distributed by McIntyre Media.