Cette trousse contient 24 livrets regroupés en quatre thèmes : La matière et l’énergie; Les structures et les machines simples; Les sciences de la vie; et La Terre et l’espace. Dans chaque livret, sont présentés les concepts scientifiques en lien avec le sujet à l'aide : des définitions, des illustrations, des schémas, des exemples d'application et des capsules d'informations supplémentaires. Ces livres proposent des textes accessibles du point de vue de la langue et riche au niveau de l’intérêt.--Ministry of Education website.

Français en immersion 4 - I. Français en immersion 5 - I. Sciences 4 (2014) - IF. Sciences 5 (2014) - IF. Alternate series titles: Pour tout dire. La Terre et l'espace. Pour tout dire. Les sciences de la vie. Pour tout dire. La matière et l'énergie. Pour tout dire. Les structures et les machines simples. Contents: Le Terre et l'espace. Titles: La lune -- La Terre -- Les fossiles -- Les roches -- Les minéraux -- La météo. Les sciences de la vie. Titles: Les habitats -- Les écosystèmes -- Les plantes s'adaptent à leur milieu -- Les chaînes alimentaires -- Des populations et des communautés -- Les animaux s'adaptent à leur milieu. La matière et l'énergie. Titles: Les aimants -- Le mouvement -- L'énergie -- La chaleur -- La lumière -- Le son. Les structures et les machines simples. Titles: Les poulies -- Les leviers -- Les roues et les essieux -- Les plans inclinés -- Les vis -- Les coins. 02851419.