Cette histoire, présentée sous forme ludique, a pour but de renseigner l'élève au sujet des droits ancestraux des peuples autochtones garantis à l'article 35 de la Loi constitutionnelle de 1982, qui est soutenu dans le cadre de la Charte. Les bernaches et les corneilles dans l'histoire permettent au lecteur de faire l'analogie entre de nombreuses générations de peuples autochtones après l'arrivée des Européens et nous rappellent les tragédies vécues par les Premières Nations. Cet oeuvre fait partie de la collection « La Charte pour les enfants ».--Ministry of Education website.

Traduction de: The first flock. Sciences humaines 6 - F.