Cet album est l'histoire d'un petit raton laveur qui n'a pas le courage d'essayer de nouvelles choses. Il veut toujours rester près de sa maman et ne veut pas prendre de risques. Sa maman lui raconte une histoire d'un rouge gorge pour lui expliquer que prendre des risques c'est la seule façon d'apprendre.--Ministry of Education website.

Traduction de: Chester the brave. Programme d'études interdisciplinaire 1 (2015) - I.