Après un écrasement d'avion, un jeune garçon blanc de parents riches est trouvé par un jeune Autochtone. Ils grimpent une colline cherchant un signal pour le cellulaire. Au sommet, ils passent dans un autre monde où un mauvais esprit de la mythologie crie les poursuit. Ils éprouvent plusieurs défis et doivent venir à une attente entre les deux cultures pour s'entraider afin de survivre.--Ministry of Education website.

Traduction de: The hill. Français immersion 20 (2018).