Dans ce film, deux amies inséparables grandissent dans une communauté innue. Mikuan vit au sein d’une famille aimante, tandis que Shaniss recolle les morceaux de son enfance bafouée. Enfants, elles se promettent de toujours rester ensemble, coute que coute. Mais à l’aube de leurs 17 ans, leur amitié est mise à l’épreuve lorsque Mikuan tombe amoureuse d’un blanc et se met à rêver de sortir de sa réserve qui empêche ses ambitions.--Ministry of Education website.

Originally released as a motion picture in 2019. Wide screen (1.85:1). Sharon Fontaine-Ishpatao, Étienne Galloy, Yamie Grégoire. DVD; Dolby 5.1. In French with some Innu; subtitles in French and English. TVA02705. Based on the book by Naomi Fontaine. Français immersion intégré A20, B20. Note: Mise en garde : Cette ressource comprend des scènes ayant la drogue et l'alcool, l'abus et un contenu sexuel. Il est conseillé aux éducateurs de consulter la politique de sélection du matériel de leur division scolaire avant d’utiliser cette ressource dans la classe de classe.--Ministry of Education website.